Sin quererlo ni beberlo

"ocurrió sin quererlo ni beberlo"
(vamos, casi no nos dimos cuenca)

Daikiri de sangre ....

"Con tanta sangre su marido va a pensar que le hemos hecho el daikiri"
(enfermera, pariente del portero de la gran familia, seguro)

De pruebas diagnósticas

"A usted le van a hacer una paraloscopia"
(Enfermera Perez)

Campando a sus ansias

"En una finca al lado de mi trabajo hay una familia de perdices campando a sus ansias"
(Felix Jimendez de la Acequia, naturalista y académico de la lengia)

Err mmm eso y tal

"Puede que los correos ... mmmm ... a cada uno de eso .... y tal"
(el equipo de análisis de fraserologio todavía no ha desentrañado toda la información encerrada en la sentencia)