Sin quererlo ni beberlo

"ocurrió sin quererlo ni beberlo"
(vamos, casi no nos dimos cuenca)

Daikiri de sangre ....

"Con tanta sangre su marido va a pensar que le hemos hecho el daikiri"
(enfermera, pariente del portero de la gran familia, seguro)

De pruebas diagnósticas

"A usted le van a hacer una paraloscopia"
(Enfermera Perez)

Campando a sus ansias

"En una finca al lado de mi trabajo hay una familia de perdices campando a sus ansias"
(Felix Jimendez de la Acequia, naturalista y académico de la lengia)

Err mmm eso y tal

"Puede que los correos ... mmmm ... a cada uno de eso .... y tal"
(el equipo de análisis de fraserologio todavía no ha desentrañado toda la información encerrada en la sentencia)

Hay que viajar más ... o saber más de fútbol

- Estuve en Manchester y ni siquiera me dio tiempo a ir a Old Trafford
- Old Trafford, ¿dónde nació Shakespeare*?
(no lo dijo Sir Alex fergusson, que conste)

* prenunciese | sespir |

Entrar en cuestionarios

"Yo no voy a entrar en esos cuestionarios"
(cuestionándose a uno mismo,como por así decirlo...)

de onanismo mental

Haced algo innovador pero que no sea una pájara mental
(es que el onanismo mental cansa ...)

Empandangar: dícese de ... ¿?

"Si el que manda no manda bien entonces andamos todos empandangados o de un lado para otro"
(el/la empadangador/a que bien desempandanga)

Pasmándolo bien

hay que evitar que haya gente sin hacer nada y que estén "pasmando la mona"
(Aunque la pasma se vista de mona ...)